ECA DE QUEIROZ, JOSÉ MARÍA
Quizá el aspecto más original, en la novela de suspenso, es logrado en este Misterio de la Carretera de Cintra, cuando Eca de Queiroz, al tener como colaborador para esta broma literaria, a su amigo Ramalho Ortigao, decide darla al Diario de Noticias de Lisboa, en forma de un suceso real y misterioso; despertando, así, la tensión y; el interés de sus lectores. Los folletines tenían la apariencia de informaciones y todos llegaron a creer en un hecho verídico. No cabe duda de que el director del periódico estaba de acuerdo con aquel método para hacer caer al público. Se trata de un relato romántico, entretejido en una trama: de perfume policíaco y misterioso. La novela termina con la carta en que los dos autores de la intriga declaran la verdad. Ya que al principio de estas líneas queda asentado que la obra: fue realizada entre Eca y Ramalho, creemos que al lector le gustaría saber dónde interviene la pluma de cada uno de ellos. Pero como no consta con claridad en ninguna parte los episodios ni los personajes que les tocó modelar, nos decidimos a transcribir lo que Carmen de Burgos nos dice en su prólogo a las Cartas de Inglaterra de Eca de Queiroz, al referirse a El Misterio de Carretera de Cintra: Era la exposición del doctor, las cartas de Z., la relación del enmascarado y la confesión de la protagonista. Esto parecen comprobarlo las palabras de Ramalho cuando dice que Queiroz le ha dejado al personaje con algunos clavos y un martillo en el bolsillo de su abrigo, y narra graciosamente Su apuro para salir del paso y sus intenciones de gritar: "En fin, señoras y señores, este gentleman tan lleno de espíritu, de toilette y de drama, era un carpintero".
